Data di entrata in vigore: 25 luglio 2026
Note legali (Impressum) & Condizioni d'uso
1. Informazioni societarie
Il presente sito web è gestito da AeroPsyence GmbH (di seguito ‘AeroPsyence’), società svizzera specializzata in servizi di benessere in aviazione, profilazione della resilienza, prestazione psicologica, fattori umani e benessere organizzativo per professionisti e organizzazioni del settore aeronautico.
Sede legale:
Hochfelderstrasse 13a,
8173 Neerach,
Svizzera
Registro di commercio: Canton Zurigo
Numero IDI: CHE-416.998.181
Email: robin@aeropsyence.com
Sito web: www.aeropsyence.com
2. Finalità del sito web
Le informazioni fornite su questo sito web sono destinate esclusivamente a fornire informazioni generali su AeroPsyence, i suoi servizi, le sue ricerche, i suoi prodotti e le sue competenze professionali.
Nessun contenuto di questo sito web costituisce consulenza medica, trattamento psichiatrico, diagnosi psicologica, consulenza legale o consulenza in materia di normativa aeronautica.
Le informazioni presentate su questo sito web non devono essere considerate un sostituto della consultazione di professionisti sanitari adeguatamente qualificati, esaminatori aeromedici, consulenti legali o autorità di regolamentazione.
3. Servizi professionali
AeroPsyence fornisce servizi basati su evidenze in materia di benessere, profilazione della resilienza, prestazione umana e supporto organizzativo a persone e organizzazioni che operano nel settore aeronautico.
Salvo quanto espressamente previsto in un accordo scritto:
- nessuna valutazione costituisce una visita medica;
- nessun risultato di profilazione deve essere interpretato come una diagnosi clinica;
- nessun servizio garantisce esiti operativi, relativi alle licenze o occupazionali;
- i clienti restano responsabili delle decisioni prese in materia di impiego, licenze, certificazioni e idoneità operativa.
Qualora siano necessari servizi psicologici clinici o regolamentati, AeroPsyence può raccomandare l'invio a professionisti adeguatamente qualificati.
4. Nessuna certificazione medica aeronautica
AeroPsyence non è un'autorità di certificazione medica aeronautica.
I nostri servizi non sostituiscono le valutazioni effettuate da:
- Esaminatori aeromedici (AME)
- Centri aeromedici
- Autorità aeronautiche nazionali
- EASA
- ICAO
- Servizi medici delle compagnie aeree
Gli utenti restano responsabili del rispetto di tutte le normative aeronautiche applicabili in materia di idoneità al volo o al lavoro.
5. Limitazione di responsabilità
Sebbene AeroPsyence compia ogni ragionevole sforzo per garantire che le informazioni contenute in questo sito web siano accurate e aggiornate, non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione in merito a:
- completezza;
- accuratezza;
- affidabilità;
- disponibilità; o
- idoneità per uno scopo particolare.
L'utilizzo di questo sito web avviene interamente a Suo rischio.
Nella misura massima consentita dal diritto svizzero, AeroPsyence esclude ogni responsabilità per perdite dirette, indirette, incidentali o consequenziali derivanti da:
- l'utilizzo di questo sito web;
- l'affidamento sui contenuti del sito web;
- l'indisponibilità temporanea;
- guasti tecnici;
- incidenti informatici;
- contenuti di terzi;
- decisioni prese sulla base di informazioni ottenute da questo sito web.
Nulla di quanto contenuto nella presente clausola esclude la responsabilità laddove tale esclusione sia vietata dal diritto svizzero applicabile.
6. Link a siti di terzi
Questo sito web può contenere link a siti web esterni.
Tali link sono forniti esclusivamente per comodità e a scopo informativo.
AeroPsyence non ha alcun controllo sui siti web esterni e non si assume alcuna responsabilità per i loro contenuti, la loro sicurezza, le loro pratiche in materia di privacy o la loro disponibilità.
L'accesso a siti web di terzi avviene interamente a rischio dell'utente.
7. Proprietà intellettuale
Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questo sito web, inclusi:
- testi
- grafiche
- loghi
- icone
- illustrazioni
- software
- metodologie
- modelli di valutazione
- modelli di profilazione della resilienza
- pubblicazioni
- video
- materiali formativi
sono proprietà intellettuale di AeroPsyence o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi svizzere e internazionali in materia di diritto d'autore, marchi e proprietà intellettuale.
Nessun contenuto può essere copiato, riprodotto, distribuito, modificato o sfruttato commercialmente senza previa autorizzazione scritta.
8. Contenuti di ricerca e formativi
Articoli, white paper, rapporti e risorse formative pubblicati su questo sito web hanno lo scopo di sostenere l'apprendimento professionale e la sensibilizzazione.
Non costituiscono consulenza professionale, clinica o normativa e non devono essere interpretati come garanzia di particolari esiti operativi, psicologici o organizzativi.
9. Riservatezza
L'invio di richieste tramite questo sito web non instaura un rapporto terapeuta-cliente, psicologo-cliente, consulente-cliente né alcun rapporto contrattuale.
La preghiamo di evitare di inviare informazioni riservate, mediche o sensibili tramite email non protette o moduli di contatto del sito web.
10. Protezione dei dati
AeroPsyence rispetta la Sua privacy e tratta i dati personali in conformità a:
- la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD/LPD); e
- ove applicabile, il Regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (GDPR).
I dettagli relativi a:
- dati personali raccolti;
- finalità del trattamento;
- base giuridica;
- cookie;
- strumenti di analisi;
- trasferimenti internazionali;
- conservazione dei dati;
- diritti degli utenti;
sono riportati nella nostra Informativa sulla privacy separata.
11. Disponibilità del sito web
Ci impegniamo a mantenere questo sito web sempre disponibile, ma non possiamo garantire un accesso ininterrotto.
Ci riserviamo il diritto di sospendere, modificare o interrompere qualsiasi parte del sito web senza preavviso.
12. Sicurezza
Sebbene siano adottate misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere questo sito web, nessuna trasmissione via Internet né alcun sistema di archiviazione elettronica può essere garantito come completamente sicuro.
Gli utenti dovrebbero adottare le opportune precauzioni quando trasmettono informazioni per via elettronica.
13. Legge applicabile
Il presente sito web e le presenti Condizioni d'uso sono disciplinati esclusivamente dal diritto svizzero.
Eventuali controversie derivanti da o relative a questo sito web rientrano nella giurisdizione dei tribunali competenti presso la sede legale di AeroPsyence, salvo diversa disposizione di legge imperativa.
14. Modifiche
AeroPsyence si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni legali in qualsiasi momento senza preavviso.
La versione più recente sarà sempre pubblicata su questa pagina.
Contatti
Per richieste di natura legale relative a questo sito web, La preghiamo di contattare:
AeroPsyence
Email: robin@aeropsyence.com
Svizzera