Mentions légales (Impressum) & conditions d’utilisation

Ce site web est exploité par AeroPsyence GmbH (ci-après « AeroPsyence »), une société suisse spécialisée dans le bien-être en aviation, le profilage de la résilience, la performance psychologique, les facteurs humains et les services de bien-être organisationnel destinés aux professionnels et organisations de l’aviation.

Siège social :

Hochfelderstrasse 13a,

8173 Neerach,
Suisse

Registre du commerce : canton de Zurich

Numéro IDE : CHE-416.998.181

E-mail : robin@aeropsyence.com

Site web : www.aeropsyence.com

Les informations fournies sur ce site web sont destinées uniquement à informer de manière générale sur AeroPsyence, ses services, ses recherches, ses produits et son expertise professionnelle.

Aucun élément de ce site web ne constitue un avis médical, un traitement psychiatrique, un diagnostic psychologique, un conseil juridique ou un conseil en matière de réglementation aéronautique.

Les informations présentées sur ce site web ne sauraient se substituer à la consultation de professionnels de santé dûment qualifiés, de médecins examinateurs aéronautiques, de conseillers juridiques ou d’autorités de réglementation.

AeroPsyence fournit des services de bien-être, de profilage de la résilience, de performance humaine et d’accompagnement organisationnel fondés sur des données probantes, à l’intention des personnes et des organisations opérant dans le secteur aéronautique.

Sauf mention expresse dans un accord écrit :

• aucune évaluation ne constitue un examen médical ;
• aucun résultat de profilage ne doit être interprété comme un diagnostic clinique ;
• aucun service ne garantit de résultat en matière d’opérations, de licences ou d’emploi ;
• les clients demeurent responsables des décisions prises en matière d’emploi, de licences, de certification et d’aptitude opérationnelle.

Lorsque des services psychologiques cliniques ou réglementés sont nécessaires, AeroPsyence peut recommander une orientation vers des professionnels dûment qualifiés.

AeroPsyence n’est pas une autorité de certification médicale aéronautique.

Nos services ne remplacent pas les évaluations effectuées par :

• les médecins examinateurs aéronautiques (AME)
• les centres aéromédicaux
• les autorités nationales de l’aviation
• l’EASA
• l’OACI
• les services médicaux des compagnies aériennes

Les utilisateurs demeurent responsables du respect de toutes les réglementations aéronautiques applicables régissant l’aptitude au vol ou au travail.

Bien qu’AeroPsyence mette tout en œuvre, dans une mesure raisonnable, pour garantir que les informations figurant sur ce site web soient exactes et à jour, nous ne donnons aucune garantie ni assurance quant à :

• leur exhaustivité ;
• leur exactitude ;
• leur fiabilité ;
• leur disponibilité ; ou
• leur adéquation à un usage particulier.

L’utilisation de ce site web se fait entièrement à vos propres risques.

Dans toute la mesure permise par le droit suisse, AeroPsyence exclut toute responsabilité pour les pertes directes, indirectes, accessoires ou consécutives résultant :

• de l’utilisation de ce site web ;
• de la confiance accordée au contenu du site web ;
• d’une indisponibilité temporaire ;
• de défaillances techniques ;
• de cyberincidents ;
• de contenus de tiers ;
• de décisions prises sur la base d’informations obtenues sur ce site web.

Aucune disposition de la présente clause de non-responsabilité n’exclut la responsabilité lorsque cette exclusion est interdite par le droit suisse applicable.

Ce site web peut contenir des liens vers des sites web externes.

Ceux-ci sont fournis uniquement par commodité et à titre d’information.

AeroPsyence n’exerce aucun contrôle sur les sites web externes et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur sécurité, leurs pratiques en matière de confidentialité ou leur disponibilité.

L’accès à des sites web tiers se fait entièrement aux propres risques de l’utilisateur.

Sauf indication contraire, l’ensemble du contenu de ce site web, y compris :

• les textes
• les graphiques
• les logos
• les icônes
• les illustrations
• les logiciels
• les méthodologies
• les cadres d’évaluation
• les modèles de profilage de la résilience
• les publications
• les vidéos
• les supports de formation

est la propriété intellectuelle d’AeroPsyence ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois suisses et internationales sur le droit d’auteur, les marques et la propriété intellectuelle.

Aucun contenu ne peut être copié, reproduit, distribué, modifié ou exploité commercialement sans autorisation écrite préalable.

Les articles, livres blancs, rapports et ressources pédagogiques publiés sur ce site web sont destinés à soutenir l’apprentissage et la sensibilisation professionnels.

Ils ne constituent pas un conseil professionnel, clinique ou réglementaire et ne doivent pas être interprétés comme garantissant des résultats opérationnels, psychologiques ou organisationnels particuliers.

L’envoi de demandes par l’intermédiaire de ce site web ne crée pas de relation thérapeute-client, psychologue-client, consultant-client ni de relation contractuelle.

Veuillez éviter d’envoyer des informations confidentielles, médicales ou sensibles par e-mail non sécurisé ou via les formulaires de contact du site web.

AeroPsyence respecte votre vie privée et traite les données personnelles conformément à :

• la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD/LPD) ; et
• le cas échéant, le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).

Les informations concernant :

• les données personnelles collectées ;
• les finalités du traitement ;
• la base juridique ;
• les cookies ;
• les outils d’analyse ;
• les transferts internationaux ;
• la conservation des données ;
• les droits des utilisateurs ;

figurent dans notre Politique de confidentialité distincte.

Nous nous efforçons de maintenir ce site web disponible en permanence, mais ne pouvons garantir un accès ininterrompu.

Nous nous réservons le droit de suspendre, modifier ou interrompre toute partie du site web sans préavis.

Bien que des mesures techniques et organisationnelles raisonnables soient mises en œuvre pour protéger ce site web, aucune transmission via Internet ni aucun système de stockage électronique ne peut être garanti comme totalement sécurisé.

Les utilisateurs doivent prendre les précautions appropriées lorsqu’ils transmettent des informations par voie électronique.

Ce site web et les présentes Conditions d’utilisation sont régis exclusivement par le droit suisse.

Tout litige découlant de ce site web ou s’y rapportant relève de la compétence des tribunaux compétents du siège social d’AeroPsyence, sauf disposition légale impérative contraire.

AeroPsyence se réserve le droit de modifier les présentes Conditions juridiques à tout moment et sans préavis.

La version la plus récente sera toujours publiée sur cette page.

Pour toute question juridique concernant ce site web, veuillez contacter :

AeroPsyence

E-mail : robin@aeropsyence.com

Suisse